1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:01:37,973 --> 00:01:40,840
ビバリーヒルズ 1983 年 4 月 16 日

4
00:01:40,934 --> 00:01:43,971
なぜ行こうと思ったのか
このレセプションに？

5
00:01:45,981 --> 00:01:51,317
もしかしたらマルクから逃げるためだったかもしれない。
二度と彼に会いたくない。

6
00:02:01,038 --> 00:02:03,370
ジムは本当に欲しかった
私と一緒に来てください。

7
00:02:03,457 --> 00:02:07,700
私はしばらく彼と一緒にいます。
彼はフレンドリーで無害です。

8
00:02:07,794 --> 00:02:10,035
- はい、そう思います。
- 絶対に。

9
00:02:10,130 --> 00:02:13,338
- うん。
- 一晩中続くといいのですが。

10
00:02:13,425 --> 00:02:15,211
私は確信しています。

11
00:02:23,268 --> 00:02:28,103
私はマークの愛に本当に悩んでいました。
そこから逃れたかったのです。

12
00:02:28,190 --> 00:02:32,604
新しい出会いを探していました。
そして、もしかしたら新たな冒険もあるかもしれません。

13
00:02:32,694 --> 00:02:36,482
女性は忘れてしまうことがあるでしょうか
彼らの壮大な情熱は？

14
00:03:03,558 --> 00:03:05,970
- こんにちは、シルビア。
- こんにちは。

15
00:03:06,061 --> 00:03:11,476
先週の木曜日のレセプションにて
delgado'sで、好きな人に会いました。

16
00:03:11,566 --> 00:03:14,023
彼は言い​​ました、「また会えますか？」

17
00:03:14,111 --> 00:03:16,443
"なぜ？" 「あなたと愛し合うために。」

18
00:03:16,530 --> 00:03:21,149
私は言いました：「なぜ次回まで待つのですか？
今すぐやりましょう！」

19
00:03:21,243 --> 00:03:26,283
信じられないかもしれませんが、
しかし彼はそのまま逃げていった。

20
00:03:29,626 --> 00:03:33,915
まあ、私は女性であることが好きです。
あなたはどうですか？

21
00:03:52,357 --> 00:03:55,724
それは彼女でした。
ついに彼女に再会しました。

22
00:03:56,737 --> 00:03:59,774
それは私たちの運命だと確信していました
また会うために。

23
00:03:59,865 --> 00:04:03,778
彼らは壮大な情熱は不可能だと言いますが、
でもきっとそうではない。

24
00:04:04,327 --> 00:04:08,240
壮大な情熱は生き残る
退屈な日常。

25
00:04:20,177 --> 00:04:23,010
恋愛から逃げたいのなら、
シルビア。

26
00:04:24,139 --> 00:04:27,222
できる限り試してみてください、
それは不可能でしょう。

27
00:04:34,357 --> 00:04:37,440
あなたは愛から逃げたいのですが、
シルビア。

28
00:04:37,527 --> 00:04:40,644
でも、いつでもできるよ
あなたを見つけるために。

29
00:04:40,739 --> 00:04:44,982
愛は爪を持った鷲だ
私たちの心にしっかりと抱きついていました。

30
00:04:45,076 --> 00:04:49,490
しっかり定着したら、
それは決して手放すことはありません。

31
00:05:22,239 --> 00:05:25,606
どこに行けばいいですか？どこに逃げればいいでしょうか？
どうすればいいでしょうか？

32
00:05:28,495 --> 00:05:30,827
どうやって顔忘れるの？
誰かの遺体…

33
00:05:30,914 --> 00:05:33,326
誰がそんな掴みを持っているんだ
あなたの心に?

34
00:05:38,088 --> 00:05:41,956
別人になる必要はないのでしょうか？
別の女性？

35
00:05:42,050 --> 00:05:43,820
どうやって自分を取り戻しますか
一度降伏したら…

36
00:05:43,844 --> 00:05:46,301
身も心も恋人に？

37
00:05:56,565 --> 00:05:58,226
私は躊躇しました。

38
00:05:58,775 --> 00:06:00,015
私は躊躇しました。

39
00:06:00,110 --> 00:06:04,649
決断を迫られていた
それは私の人生を完全に変えるでしょう。

40
00:06:07,576 --> 00:06:12,616
しかし、別の体に変化するとき、
記憶も全部変わってしまうのでしょうか？

41
00:06:21,631 --> 00:06:24,543
あなたはすべて
ひっくり返されてしまいます。

42
00:06:24,634 --> 00:06:29,549
きっと
あなたの人生を台無しにするわ、シルビア。

43
00:06:29,639 --> 00:06:34,850
私が責任を負います。
心配しないでください、私の心は決まっています。

44
00:06:35,604 --> 00:06:38,095
本気ですか
自分が何をしているか知っていますか？

45
00:06:38,189 --> 00:06:41,181
何をするつもりですか？

46
00:06:41,276 --> 00:06:44,609
- はい、もちろんです。
- 入ってください。

47
00:06:48,116 --> 00:06:50,903
私は本能的にそうしました。

48
00:06:51,620 --> 00:06:54,282
そして、私の本能は決して裏切られません。

49
00:06:54,372 --> 00:06:57,330
まずそれについてよく考えてください。

50
00:06:57,417 --> 00:07:01,956
もう二度と同じ人間にはなれない、
そしてあなたはそれを知っています。

51
00:07:02,047 --> 00:07:05,665
私は人生の一部を費やしてきました
他人に提出すること。

52
00:07:05,759 --> 00:07:08,045
私はこの任務を行っています。

53
00:07:09,304 --> 00:07:12,296
これまでにないだけでなく
前に見た...

54
00:07:12,390 --> 00:07:15,132
しかし、おそらく
あなたが想像したこともないほど。

55
00:07:15,226 --> 00:07:18,969
でも気をつけてください、
危険になりますよ。

56
00:07:19,064 --> 00:07:22,022
知っている。電話します
明日起きたら。

57
00:07:22,108 --> 00:07:23,598
引き続きお知らせします。

58
00:07:23,693 --> 00:07:29,063
お釣りは紙で処理します
対処し、物事に対処します。

59
00:07:29,157 --> 00:07:32,570
それは必要ありません。
すべて自分で対処します。

60
00:07:32,661 --> 00:07:35,619
私は行かなければならない。さようなら。

61
00:07:42,671 --> 00:07:45,959
サンパウロ 1983 年 4 月 21 日

62
00:07:46,049 --> 00:07:50,213
私はこの新しい国に行きます、
そこで私は新しい女性になれると思っています。

63
00:07:50,303 --> 00:07:54,797
新しい国が私に開かれています。
新しい顔、新しい体の写真...

64
00:07:54,891 --> 00:07:58,054
それはすぐに私に与えられるでしょう、
すべてがうまくいけば。

65
00:08:16,246 --> 00:08:20,990
怖いはずなのに、
しかし、私は落ち着いていて決意を感じています。

66
00:08:24,087 --> 00:08:27,454
このまま生きていくことは可能なのか、
悪意のある愛の犠牲者ですか？

67
00:08:27,549 --> 00:08:29,585
いいえ、それは生きる方法ではありません。

68
00:08:29,676 --> 00:08:34,386
この皮は脱いだほうがいい、
別の女性になったほうがいいです。

69
00:08:37,600 --> 00:08:41,184
世の中に男性は一人だけではなく、
違う男性がいます。

70
00:08:41,271 --> 00:08:44,263
そしてとにかく、
それは同じ抱擁です。

71
00:08:48,069 --> 00:08:55,316
私はいつもそうします
同じ記憶を保持します。

72
00:08:55,410 --> 00:08:59,323
でも私が愛した男は決して知らないだろう
私の心はどこにあるのか。

73
00:09:02,333 --> 00:09:04,164
生まれ変わりますよ。

74
00:09:04,252 --> 00:09:08,871
どのような田舎、どのような面に直面しているか
これから行く途中で見つかるでしょうか？

75
00:09:09,591 --> 00:09:14,255
あなたは難しいことを理解するでしょう
含まれるテクニック。

76
00:09:14,345 --> 00:09:20,090
でも、もうすぐです
それをマスターしました。

77
00:09:20,185 --> 00:09:23,677
博士、それはあなたの仕事です。

78
00:09:23,772 --> 00:09:28,311
ただ少し気になるのは
心理的な側面です。

79
00:09:28,401 --> 00:09:32,519
新しい外観が欲しいですか？

80
00:09:32,614 --> 00:09:36,857
あなたをこれ以上美しくすることはできません
あなたよりも。

81
00:09:36,951 --> 00:09:39,533
分かりません
この変わりたいという願望。

82
00:09:39,621 --> 00:09:44,991
でもあなたは新しい目が欲しい、
新しい唇、新しい鼻、新しい頬。

83
00:09:45,085 --> 00:09:48,452
はい、博士、
それがまさに私が望んでいることです。

84
00:09:48,546 --> 00:09:52,209
ブラジルに残ることをお勧めします
しばらくの間。

85
00:09:52,300 --> 00:10:00,300
このような根本的な変化は、
あなたの心に影響を与えるでしょう。

86
00:10:01,684 --> 00:10:07,645
そして相談したほうがいいと思います
心理療法士…

87
00:10:07,732 --> 00:10:12,772
昼も夜もあなたをサポートするために、
3ヶ月間。

88
00:10:14,572 --> 00:10:17,564
男と一緒に住まなければならないとしたら
昼も夜も3ヶ月間…

89
00:10:17,659 --> 00:10:22,619
身体的な問題も出てきますよ。
心当たりのある人はいますか？

90
00:10:26,709 --> 00:10:30,577
なぜサンタノ博士は私を呼び出したのでしょうか？

91
00:10:31,589 --> 00:10:36,208
いつもなら私だけを呼んでくれるのに
トラブルの場合に。

92
00:10:38,388 --> 00:10:42,256
まあ、私はいくつかの修正を行っていました。

93
00:10:42,350 --> 00:10:48,971
新しい出会いを感じなかった
禁断の冒険へと導かれることになる。

94
00:11:21,181 --> 00:11:23,968
私も何人かの男性と恋愛していましたが、
でも私は知らなかった...

95
00:11:24,058 --> 00:11:27,141
それは恋に落ちるかもしれない
女性と一緒に。

96
00:11:29,230 --> 00:11:34,441
流されてしまうかと思った
遠い場所へ。

97
00:11:36,446 --> 00:11:39,358
私もあなたと同じ意見ですが、
サンターノ博士。

98
00:11:39,449 --> 00:11:42,361
この若い女の子
は異例のケースである。

99
00:11:42,452 --> 00:11:47,196
それはマイルストーンです
美容整形で。

100
00:11:47,290 --> 00:11:52,375
きっと上手に対応してくれると思います。
とても感動しました、博士。

101
00:11:52,462 --> 00:11:56,046
- はい。明日の朝から始めます。
- はい。

102
00:11:56,966 --> 00:12:04,008
彼女はとても決意が固いので、
私は彼女にそれを諦めるよう説得できませんでした。

103
00:12:04,098 --> 00:12:07,966
- 彼女はあなたに理由を話しました。
- はい、彼女は記事を書きたいと思っています。

104
00:12:08,061 --> 00:12:10,268
それが彼女の唯一の理由ですか？

105
00:12:11,147 --> 00:12:15,891
知るか？
ああ、皆さんも入ってください。

106
00:12:15,985 --> 00:12:17,941
- こんにちは、博士。
- こんにちは。

107
00:12:18,029 --> 00:12:19,439
ありがとう。

108
00:12:24,577 --> 00:12:29,037
はい、始めます
昨日中断したところ。

109
00:12:29,123 --> 00:12:35,369
これは調整する必要があります。
2か月を期待する必要があります。

110
00:12:35,463 --> 00:12:38,580
肌にもよるけど
そしてそれがどれほど柔軟であるか。

111
00:12:41,219 --> 00:12:45,212
この迫力あるボディを見た瞬間、
感動しました。

112
00:13:12,500 --> 00:13:16,743
この若い女性の姿
とても魅惑的でした。

113
00:13:16,838 --> 00:13:19,875
そして同時に
落ち着いた美しさに溢れています。

114
00:13:19,966 --> 00:13:24,426
サンターノ博士はそれしかできなかったが、
彼女の美しさが少し改善されました...

115
00:13:24,512 --> 00:13:31,975
私たちはすぐに異常事態を目にするかもしれません
美しい存在、新しいイブ。

116
00:13:49,454 --> 00:13:53,948
私が望んでいたものはこれで完了しました。
私の運命は一つになりつつあった。

117
00:13:54,042 --> 00:13:56,704
またこの世界に戻ってくるだろう
新しいボアで。

118
00:13:56,794 --> 00:13:59,080
私は生まれ変わるだろう。

119
00:13:59,172 --> 00:14:03,256
- どうですか？
- 素晴らしいですね。

120
00:14:07,096 --> 00:14:12,216
どうやって話したらいいでしょうか？どうやって歩けばいいでしょうか？
どのように行動すればよいでしょうか？

121
00:14:12,310 --> 00:14:14,972
教授が出演しました
この前の奇跡。

122
00:14:15,063 --> 00:14:18,931
でも信じてください：
今度は彼が自分自身を超えた。

123
00:14:19,025 --> 00:14:22,563
を見せていただけますか？見たい。

124
00:14:22,653 --> 00:14:26,237
忍耐、まだ早すぎます。

125
00:14:26,324 --> 00:14:30,442
シンプルな女性から
女神を作りました。

126
00:14:31,829 --> 00:14:34,696
あなたは私の人生の最高傑作です。

127
00:14:34,791 --> 00:14:36,372
壮大。

128
00:14:36,459 --> 00:14:40,953
教授、私は自分自身に問います
あなたが偉大な外科医か詩人なら。

129
00:14:41,047 --> 00:14:43,504
あなたが裁判官になってください、ドーナ。

130
00:14:43,591 --> 00:14:47,129
あなたのオフィスに戻ります
10分以内に。

131
00:14:49,764 --> 00:14:51,880
私たちはお互いのことをよく知りません。

132
00:14:51,974 --> 00:14:54,135
私が誰なのか知っていますか？

133
00:14:55,103 --> 00:14:57,310
私の名前はドナです。

134
00:14:58,189 --> 00:15:00,430
私は心理療法士です。

135
00:15:02,026 --> 00:15:05,018
私の名前はエマニュエルです。

136
00:15:05,113 --> 00:15:10,278
私のそばにいてくれる？
昼も夜も？

137
00:15:10,368 --> 00:15:11,983
はい、そうです。

138
00:15:12,537 --> 00:15:15,574
そして今、あなたは休まなければなりません。

139
00:15:16,499 --> 00:15:19,957
電話してください、
いかなる理由であっても。

140
00:15:25,800 --> 00:15:29,338
私の新たな運命とは何だったのか
この顔で？

141
00:15:31,264 --> 00:15:35,348
私の存在だったこの形
これから他人の目から見て？

142
00:17:07,276 --> 00:17:11,690
この姿で、
自分の奥底を探して…

143
00:17:11,781 --> 00:17:15,865
私も同じ感情を見つけるだろうか、
同じ幻想ですか？

144
00:17:22,792 --> 00:17:25,033
この窓を見てください。

145
00:17:27,421 --> 00:17:31,460
- どう思いますか？
- 彼らはいいですね。

146
00:17:32,176 --> 00:17:36,419
- 何のためにあるのですか？
- プレゼント作り。

147
00:17:38,641 --> 00:17:42,805
必ず正しい選択をしてください。
あるいは騙されるかもしれません。

148
00:17:43,688 --> 00:17:45,804
ゆっくりしてください。

149
00:17:47,233 --> 00:17:50,600
何個摂取すればいいですか？いくつかの？

150
00:17:51,320 --> 00:17:53,402
好きなだけ。

151
00:17:54,156 --> 00:17:56,317
それらはすべてあなたのためにあります。

152
00:17:57,868 --> 00:17:59,950
好きなようにしてください。

153
00:18:57,303 --> 00:19:00,591
自分で服を脱いだほうがいいでしょうか？

154
00:19:00,681 --> 00:19:03,093
好きなようにして、
それはあなたの選択です。

155
00:19:03,184 --> 00:19:07,097
彼はあなたの服を脱ぐかもしれません、
または自分で行うこともできます。

156
00:19:07,188 --> 00:19:10,430
その場合、
彼がそうするほうがいいと思います。

157
00:19:11,609 --> 00:19:13,691
ゆっくりとやってください。

158
00:19:13,778 --> 00:19:18,647
シャツと同時に、
彼女のズボンを脱いでください。

159
00:19:18,741 --> 00:19:21,107
ゆっくり。

160
00:19:24,080 --> 00:19:27,618
それは正しい。ゆっくり...

161
00:19:27,708 --> 00:19:33,829
ゆっくりとこの体を脱いで
それはもうすぐあなたのものになります。

162
00:19:38,761 --> 00:19:41,878
とてもいいですね。

163
00:19:43,391 --> 00:19:46,474
さて、何をしましょうか？

164
00:19:51,774 --> 00:19:57,986
触って実験してみましょう。

165
00:19:58,072 --> 00:20:02,862
熟練のタッチを試してください
欲望を引き出すために。

166
00:20:02,952 --> 00:20:05,534
いつもスムーズに。

167
00:20:06,372 --> 00:20:08,829
決して物事を強制しないでください。

168
00:20:10,751 --> 00:20:14,835
あなたのタッチの柔らかさ
彼にリズムを与えます。

169
00:20:15,756 --> 00:20:17,747
彼はあなたのストロークに従います。

170
00:20:18,592 --> 00:20:20,423
それは正しい。

171
00:20:21,429 --> 00:20:22,885
見る？

172
00:20:24,890 --> 00:20:26,755
それは良い。

173
00:20:28,686 --> 00:20:30,642
彼にキスしてください。

174
00:20:32,022 --> 00:20:37,358
それはあなたのキスだということを忘れないでください
自分の願望を明らかにするもの。

175
00:20:40,364 --> 00:20:45,199
あなたは唇で彼に言います
どのように触れられたいのか。

176
00:20:46,036 --> 00:20:49,073
あなたのお気に入りのスポット...

177
00:20:49,999 --> 00:20:53,082
彼があなたを導くべき道。

178
00:21:18,736 --> 00:21:20,351
いや、優しく。

179
00:21:37,713 --> 00:21:40,125
そっと彼に触れてください。

180
00:21:46,430 --> 00:21:48,921
彼に連れて行ってもらいましょう。

181
00:22:00,861 --> 00:22:03,398
はい、さあ。

182
00:22:06,242 --> 00:22:10,531
学んだほうがいいよ
欲望を抑える方法。

183
00:22:10,621 --> 00:22:12,236
ゆっくりしてください...

184
00:22:12,873 --> 00:22:15,239
さらなる楽しみのために。

185
00:22:17,336 --> 00:22:19,952
彼の情熱を導くために、手放してください。

186
00:22:24,802 --> 00:22:29,091
常にコントロールして、
さもなければ、あまりにも早く屈服してしまうだろう。

187
00:22:48,450 --> 00:22:51,783
ここにいます
権力移譲の際に。

188
00:22:51,871 --> 00:22:54,613
はい、傑作を作りました
彼女の体から出た。

189
00:22:56,584 --> 00:22:59,542
頑張れ、ドーナ。
彼女の精神はあなたのものです。

190
00:22:59,628 --> 00:23:03,212
さあ、エマニュエル、あなたはまだ
もう一度生きることを学ばなければなりません...

191
00:23:03,299 --> 00:23:07,383
あなたのこの新しい体で、
サンターノ博士の魔法のおかげです。

192
00:23:07,469 --> 00:23:12,554
誰かに迎えに来てもらうよ
あなたの荷物。

193
00:23:13,851 --> 00:23:15,842
落ち着いてください。

194
00:23:15,936 --> 00:23:19,599
休まなければなりません。
あなたはまだ弱いです。

195
00:23:20,149 --> 00:23:23,107
私の願いはただ一つ、ドーナ。

196
00:23:24,486 --> 00:23:26,477
私の自由。

197
00:23:26,572 --> 00:23:29,188
しかし、あなたが望むようにすることができます。

198
00:23:29,783 --> 00:23:32,069
- それで、私がそう決めたらどうしますか？
- 何をするか決めますか？

199
00:23:32,161 --> 00:23:34,743
ブラジル全体に愛を伝えるために。

200
00:23:38,167 --> 00:23:42,627
- それで私はあなたを怒らせます。
- いいえ、あなたは私を怒らせません。

201
00:23:42,713 --> 00:23:48,128
私は話を聞いて助けるためにここにいます、
あなたを裁かないように。

202
00:23:49,178 --> 00:23:53,342
私をかわいいと思ったら、言ってください。

203
00:23:56,393 --> 00:24:01,729
- それが必要なんです。
- はい、客観的に見て、あなたはきれいです。

204
00:24:01,815 --> 00:24:04,477
それはどういう意味ですか？

205
00:24:05,027 --> 00:24:07,643
決して関わらないんですか？

206
00:24:07,738 --> 00:24:10,855
答える代わりに、
あなたは毎回それを避けます。

207
00:24:10,950 --> 00:24:16,070
それは私の仕事ではありません。
私は自分自身について話すためにここにいるわけではありません。

208
00:24:16,163 --> 00:24:19,530
私たちは同い年です。

209
00:24:25,798 --> 00:24:29,040
答えてください、
私をかわいいと思いますか？

210
00:24:29,134 --> 00:24:33,673
もう行かなければなりません、来てください。
荷物を預かります。

211
00:24:33,764 --> 00:24:35,880
私の荷物？

212
00:24:36,892 --> 00:24:39,099
それは私の過去です。

213
00:25:09,925 --> 00:25:13,509
1983 年 6 月 17 日のジュイス・デ

214
00:25:13,595 --> 00:25:17,554
彼らが私に何をしたのか私は知っていました。
私は彼女が私に言ったことを理解しました。

215
00:25:17,641 --> 00:25:21,099
新しい体を手に入れたのですが、
それで私は新しい魂を手に入れました。

216
00:25:21,186 --> 00:25:23,973
私の記憶だけが同じでした。

217
00:25:24,648 --> 00:25:29,608
マルク、マルク、こんな風に変わっても、
どうして私はあなたを忘れることができますか？

218
00:25:29,695 --> 00:25:34,064
ついにあなたから逃げられるでしょうか？
今私はエマニエルになったのだろうか？

219
00:25:40,956 --> 00:25:45,495
今、エマニュエルの魂は学ばなければなりませんでした
この体で再び生きること。

220
00:25:45,586 --> 00:25:50,706
このプロセスを支援するために、
彼女はここに残ることに決めていた。

221
00:25:50,799 --> 00:25:55,884
いつも分かっていたのですが、
私たちの中で最悪なのは処女です。

222
00:25:55,971 --> 00:25:57,677
私と来て。

223
00:26:18,869 --> 00:26:21,110
かどうか
本当にこのバーにいたんだ…

224
00:26:21,205 --> 00:26:25,915
奥深くにあるものを見つけるだろう
私が探していたのは：男性です。

225
00:26:33,592 --> 00:26:35,503
私を待っててください。

226
00:26:54,947 --> 00:26:58,565
マルクを逃がす。
愛した男から逃げる。

227
00:26:58,659 --> 00:27:03,574
しかし、私は自分自身を見つけるだろうか、
自分を失うほど多くのことをしたのですか？

228
00:28:14,067 --> 00:28:16,649
しかし、あなたは処女です。

229
00:28:45,849 --> 00:28:48,886
とても恥ずかしいです
こうやって彼女のところに来るとは。

230
00:28:51,188 --> 00:28:54,021
来る。おいしいところですね。

231
00:28:55,609 --> 00:28:58,100
素晴らしい人々に出会えるでしょう。

232
00:28:58,195 --> 00:29:01,983
- マリーと一緒に長くいてもいいですか？
- 好きなだけ。

233
00:29:02,074 --> 00:29:04,406
こんにちは。
マダムはあなたが来ることを知っています。

234
00:29:04,493 --> 00:29:07,701
マルクのことを忘れるために、
私はヘビの穴で寝るでしょう。

235
00:29:07,788 --> 00:29:11,531
- ここではあなたに危害は加えられません。
- マダムを召喚します。

236
00:29:17,214 --> 00:29:20,547
1分だけです。
ここで待っていてください。

237
00:29:37,693 --> 00:29:42,437
冗談だったけど心の底では
本当に何をすればいいのか分かりませんでした。

238
00:29:42,531 --> 00:29:46,524
遠く離れたところで、私は何をしていたのでしょう。
この奇妙な家で？

239
00:29:48,328 --> 00:29:52,617
そこで眠っている若い女の子
まるで天使のような顔をしていた。

240
00:29:52,708 --> 00:29:56,200
でももしかしたら彼女は憑依されていたのかもしれない
深層の悪魔によって。

241
00:29:56,962 --> 00:30:01,046
私が感じたのと全く同じこと
私の心の奥底で動き回っています。

242
00:30:03,677 --> 00:30:08,842
- こんにちは。そして、ようこそ。私はマリアです。
- エマニュエル。

243
00:30:09,725 --> 00:30:13,684
マリアと話しました、そして彼女は提案しました
二人でサンバに行きます。

244
00:30:13,770 --> 00:30:17,558
今晩ご一緒します。

245
00:30:18,442 --> 00:30:22,651
サンバの後は静かな夜。
あなたは何と言いますか？

246
00:30:22,738 --> 00:30:25,696
あなたは私よりもリオのことをよく知っています。

247
00:30:27,492 --> 00:30:29,699
私はあなたを信頼します。

248
00:30:29,786 --> 00:30:31,868
きっと楽しんでいただけると思います。

249
00:30:31,955 --> 00:30:35,072
私のハンサムな友人
今日到着した人も参加します。

250
00:30:35,167 --> 00:30:39,206
ダーリン、彼女に貸して
今夜だけあなたのドレスを。

251
00:30:39,296 --> 00:30:43,130
ありのままの彼女をあなたに託します。
ほぼ裸。

252
00:30:46,178 --> 00:30:48,260
- また後で。
- 心配しないで、ドナ。

253
00:30:48,347 --> 00:30:51,430
エマニュエルが手に入れます
彼女が必要とするものはすべて。

254
00:30:53,560 --> 00:30:56,677
- 後でラウルの家でお会いしましょう。
- またね。

255
00:30:57,522 --> 00:31:00,355
アルフレドは私の婚約者です。

256
00:31:01,568 --> 00:31:05,607
しかし、気をつけてください。
彼はセックスに対して強い食欲を持っています。

257
00:31:05,697 --> 00:31:09,406
食欲に関しては何も問題ない
時には愛のないセックスのために。

258
00:31:10,327 --> 00:31:12,033
ここにいます。

259
00:31:13,163 --> 00:31:15,870
ドナはあなたが来ると私に言いました。

260
00:31:17,501 --> 00:31:22,165
彼女は言いました
記事にしたいと思ったのですが…

261
00:31:22,255 --> 00:31:28,626
彼女が明かしたくなかった話題について、
しかし、それは私たち全員に関係することです。

262
00:31:29,888 --> 00:31:35,133
恋愛に関する記事ですが、
そうじゃないですか？右？

263
00:31:35,769 --> 00:31:41,435
何か持ってきてあげるよ
私たちの小さなパーティーのために。

264
00:31:41,525 --> 00:31:44,016
サンバの学校です。

265
00:31:44,111 --> 00:31:46,318
そしてスカートも…

266
00:31:47,614 --> 00:31:52,074
その上に合わせるスカート。
お手伝いします。

267
00:31:52,160 --> 00:31:54,242
動かないで下さい。

268
00:31:58,208 --> 00:32:02,668
私はあなたの美しさに疑問を感じていましたが、
しかし、もうそうではありません。

269
00:32:03,171 --> 00:32:07,255
あなたは素晴らしいです、
本当に素晴らしい。

270
00:32:08,218 --> 00:32:11,426
あなたはヒットするでしょう
サンバスクールにて。

271
00:32:11,513 --> 00:32:13,549
今夜会いましょう。

272
00:32:18,979 --> 00:32:22,437
はい、それは素晴らしいアイデアです。来る。

273
00:32:29,239 --> 00:32:32,356
- 一緒に来て、踊りましょう。
- 愛してます。

274
00:32:57,267 --> 00:32:59,724
- 私は行きます。
- さて、楽しんでください。

275
00:33:06,359 --> 00:33:08,441
- カルロタです。
- こんにちは。

276
00:33:08,528 --> 00:33:09,893
こんにちは。

277
00:33:12,365 --> 00:33:14,777
また会いましょう、スザンナ。

278
00:34:43,665 --> 00:34:47,908
騒がしい会場を出ました。
そこで私は何をしていたのでしょうか？

279
00:34:48,003 --> 00:34:51,837
逃げるという私の決意はどこへ行ったのか
マークが私を連れて行ってくれた記憶？

280
00:34:51,923 --> 00:34:55,211
もしかしたら途中だったかもしれない
自分を発見するには？

281
00:38:41,486 --> 00:38:45,070
リオデジャネイロ 1983 年 6 月 25 日

282
00:38:53,540 --> 00:38:57,203
それで私はパーティーからパーティーへ行きました、
マルクを忘れようとしている。

283
00:38:57,293 --> 00:39:00,706
でも愛、本当の愛、
見つけたら…

284
00:39:00,797 --> 00:39:05,507
残してもいいものはありますか、
どんなに長い道でも？

285
00:39:17,397 --> 00:39:21,606
ジムが私に言いました
そこ、ラウルの家で彼女を見つけます。

286
00:39:21,693 --> 00:39:27,689
シルビアはただ隠れていただけではなかった。
彼女はまるで魔法のように蒸発してしまいました。

287
00:39:27,782 --> 00:39:31,616
彼女は消えてしまったようだった
地球の表面から。

288
00:39:37,292 --> 00:39:42,161
でも私の中の何かがそう言い続けた
いつかまた彼女を見つけるだろう。

289
00:39:42,255 --> 00:39:45,964
たまたま彼女を追っていたのですが、
旅行中。

290
00:39:46,050 --> 00:39:51,761
今夜は予感があったのですが、
彼女は予期せず再び現れるでしょう。

291
00:40:00,773 --> 00:40:02,638
友達を探しています。

292
00:40:03,234 --> 00:40:05,350
たぶん彼女はここにいるでしょう。

293
00:40:06,404 --> 00:40:10,522
- 彼女はどのように見えますか?
- 美しい女の子のようです。

294
00:40:11,075 --> 00:40:15,193
- とても美しい女の子です。
- それなら彼女は間違いなくここにいます。

295
00:40:15,288 --> 00:40:19,827
- 彼女の年齢は何ですか?
- 35年と4か月と3日...

296
00:40:20,543 --> 00:40:22,659
そして1時間。

297
00:40:24,714 --> 00:40:27,547
彼女は大胆な表情をしている。

298
00:40:29,093 --> 00:40:35,965
控えめな佇まい、
硬くて、それでいて柔らかい。

299
00:40:37,852 --> 00:40:41,811
- 彼女の名前は何ですか？
- 彼女の名前はシルビアです。

300
00:40:41,898 --> 00:40:43,980
シルビア…

301
00:40:46,152 --> 00:40:52,364
いいえ、彼女はここにはいません。
彼女を見つけたら、紹介してください。

302
00:40:55,912 --> 00:40:59,746
もう一度シルビアを見つけたら
私の人生はすべての意味を取り戻すでしょう。

303
00:40:59,832 --> 00:41:03,370
認識します
愛の必要性。

304
00:41:03,461 --> 00:41:06,749
シルビアをもう一度見つけたら
私は彼女を決して逃がしません。

305
00:41:06,839 --> 00:41:11,253
信じてください、怖いのですが、彼です。
私は彼に会いたくない。

306
00:41:11,344 --> 00:41:15,178
でも、最愛の人、
彼はあなたを認識しないでしょう。

307
00:41:15,264 --> 00:41:19,507
彼も私も怖いです。

308
00:41:20,520 --> 00:41:26,106
- 彼は私を認識してくれるでしょう、私を愛しています。
- まるで10歳のような純朴さですね。

309
00:41:26,192 --> 00:41:29,104
サンタノさんは本当に
あなたの精神を若返らせました。

310
00:41:29,195 --> 00:41:31,686
あなたは今、別の女性です。

311
00:41:31,781 --> 00:41:37,196
彼は私を認識してくれるでしょう。
そうだよ、ドーナ。

312
00:41:51,884 --> 00:41:54,045
あなたに屈辱を与えたかったのです。

313
00:41:58,057 --> 00:41:59,843
殴りたかった。

314
00:42:05,189 --> 00:42:08,056
酔ったパンチ。

315
00:42:10,111 --> 00:42:14,354
鞭打ってやりたかった、
動物の背中を鞭打つようなものだ。

316
00:42:17,243 --> 00:42:20,326
あなたは知っているでしょう
あなたの愛人は誰ですか。

317
00:42:52,028 --> 00:42:55,646
- 失礼します。あなたの名前は何ですか？
- ロドリゴ。

318
00:42:55,740 --> 00:43:00,154
私はあなたが好きです。
また後で。わかるでしょう。

319
00:43:02,622 --> 00:43:04,328
こんばんは。

320
00:43:05,249 --> 00:43:09,117
- 私の名前はエマニュエルです。
- 私はマルクです。

321
00:43:10,129 --> 00:43:12,336
あなたはかわいい男の子ですね。

322
00:43:15,259 --> 00:43:17,295
そう言ってもいいでしょうか？

323
00:43:18,012 --> 00:43:20,719
もちろん。
私はシンプルさがとても好きです。

324
00:43:50,711 --> 00:43:52,918
あなたのシャツが好きです。

325
00:43:53,673 --> 00:43:55,789
パリからです。

326
00:43:55,883 --> 00:43:58,841
私はメンズのシャツを着るのが好きです。

327
00:44:00,721 --> 00:44:03,007
私のことが好きですか？

328
00:44:03,099 --> 00:44:05,590
私を魅惑的だと思いますか？

329
00:44:05,685 --> 00:44:07,425
とても。

330
00:44:07,937 --> 00:44:12,522
質問させていただきますが、
女性が男性に尋ねることはありません。

331
00:44:12,608 --> 00:44:17,523
愛し合っていますか
ライトをつけて、それとも暗闇で？

332
00:44:19,031 --> 00:44:21,613
そんなに鼻高くてもいいですか？

333
00:44:22,743 --> 00:44:25,450
もしかしたら答えてくれないのかな？

334
00:44:26,330 --> 00:44:29,618
- おそらく暗闇の中です。
- 本当に？本気ですか？

335
00:44:29,709 --> 00:44:32,542
見ずに
あなたが愛する女性は？

336
00:44:35,548 --> 00:44:40,588
彼女の体を見ることもなく、
彼女の胸は、陰部さえもそうではありませんか？

337
00:44:42,054 --> 00:44:44,716
本当に信じられないんです。

338
00:44:45,933 --> 00:44:48,925
見えるよ
心の目で。

339
00:44:51,647 --> 00:44:53,854
あなたと話さなければなりません。

340
00:44:53,941 --> 00:44:58,435
何かが私を駆り立てる
あなたに打ち明けるために。

341
00:45:01,240 --> 00:45:05,324
自分の考えを打ち明けるために
予約なしで。

342
00:45:13,628 --> 00:45:16,540
私があなたのことをどう思っているか知っていますか？

343
00:45:16,631 --> 00:45:21,466
単純な見知らぬ人。
初めて見る男性。

344
00:45:21,552 --> 00:45:24,089
私は思う...

345
00:45:25,723 --> 00:45:28,681
«...あなたは男です
秘密を隠している人。

346
00:45:29,227 --> 00:45:31,309
恋愛は好きですか？

347
00:45:31,938 --> 00:45:33,894
それはあなたを愛していますか？

348
00:45:34,523 --> 00:45:39,392
体の柔らかいめまい、
夢のクライマックス。

349
00:45:39,487 --> 00:45:42,979
満足感
たとえ最も愚かな夢であっても...

350
00:45:44,784 --> 00:45:49,153
手放すとき。

351
00:45:50,039 --> 00:45:56,080
そう、本当の自分を見せるために。
肉と熱に負けてください。

352
00:45:56,170 --> 00:45:59,708
燃やされるには、
油断したとき。

353
00:46:01,050 --> 00:46:07,216
戦闘中に握り締められた手と手足。
胸、お腹、股間。

354
00:46:07,306 --> 00:46:14,553
おまんこに深く与えて浸透させるために、
深く浸透させます。

355
00:46:14,647 --> 00:46:17,764
裏返しになって、
裸の肉体。

356
00:46:17,858 --> 00:46:22,397
私たちを連れて行ってくれる抱擁
この世から遠く離れたところ。

357
00:46:22,488 --> 00:46:27,903
あなたを引き裂くエクスタシーの叫び
自分から離れて。

358
00:46:29,203 --> 00:46:37,042
私が一緒に暮らしたいものすべて
あなた、でもまだ、愛する人、後で。

359
00:46:37,128 --> 00:46:39,585
よく考えてみなければなりません。

360
00:46:39,672 --> 00:46:43,039
いつかまたあなたを見つけるでしょう、
私の愛。

361
00:46:45,428 --> 00:46:47,794
学びたいと思います
この奇妙な喜び:

362
00:46:47,888 --> 00:46:52,678
私が愛する男が私を裏切るだろう
ある日 - でも私自身と一緒に。

363
00:47:00,484 --> 00:47:05,945
- それで、彼はあなたを認識しましたか？
- いいえ、そうではないと思います。

364
00:47:06,032 --> 00:47:08,444
まるで申し訳ないような口調です。

365
00:47:09,285 --> 00:47:15,030
まあ、彼は私を認識しませんでしたが、
でも彼はまだ私を忘れる準備ができていません。

366
00:47:16,208 --> 00:47:18,995
- ロドリゴはどこですか？
- そこには。

367
00:47:21,714 --> 00:47:24,501
あまり長く経っていないといいのですが。

368
00:47:24,592 --> 00:47:31,509
あなたを知りたい、知りたい
あなたと長い間愛し合ってください。

369
00:47:31,599 --> 00:47:36,764
あなたと激しい恋をしたいのですが、
楽しみを見つけたい。

370
00:47:37,646 --> 00:47:41,514
私たち二人にとって
愛は素晴らしいものになるでしょう。

371
00:47:42,276 --> 00:47:45,393
-あなたも同じように感じるでしょう。
- エマニュエル...

372
00:47:46,614 --> 00:47:50,323
- 今、ここで、それが欲しいです。
- どこ？

373
00:47:50,409 --> 00:47:51,990
私に従ってください。

374
00:48:01,295 --> 00:48:04,662
- 私の部屋に行きましょう、来てください。
- いいえ。

375
00:49:04,108 --> 00:49:06,599
みんなここに来てください。
魔術師がここにいます。

376
00:49:06,694 --> 00:49:09,401
オズワルド
私の婚約者を紹介してもいいですか。

377
00:49:09,488 --> 00:49:12,070
- いつから私たちは婚約したのですか？
- 今すぐ。

378
00:49:12,158 --> 00:49:16,242
なぜだめですか？結局のところ、
ブラジルはコントラストの国です。

379
00:49:16,328 --> 00:49:18,910
- 彼女はあなたに似ています。
- 本当に？

380
00:49:18,998 --> 00:49:21,535
あの日のように
夜のようです。

381
00:49:21,625 --> 00:49:25,789
- 右。私たちはお互いを補い合っています。
- 昼も夜も同じように...

382
00:49:25,880 --> 00:49:29,168
私を好きですか？
婚約者に催眠術をかけるには？

383
00:49:29,675 --> 00:49:32,963
- ここに彼女がいます。
- 来て、どこかに連れて行きます。

384
00:49:33,053 --> 00:49:35,795
でもどこにも行かずに。

385
00:49:39,268 --> 00:49:43,056
- あなたです、催眠術をかけたいのです。
- したくないです。

386
00:49:43,731 --> 00:49:49,522
そんなくだらないことは信じないけど、
私は西洋人です。

387
00:49:49,612 --> 00:49:53,776
君のほうがいいよ
マリアのような真のブラジル人と一緒に。

388
00:49:53,866 --> 00:49:58,280
私はあなたが私に抵抗するのに抵抗します
30秒以上。

389
00:50:52,550 --> 00:50:55,257
1983 年 7 月 10 日のジュイス・デ

390
00:51:36,760 --> 00:51:39,672
別れたいって本当ですか？

391
00:51:40,306 --> 00:51:43,594
はい、男がいます
会いたくない。

392
00:51:43,684 --> 00:51:49,020
-ロドリゴじゃないことを祈ります。
- いいえ、私は彼が好きです。

393
00:51:50,065 --> 00:51:55,810
彼はアマゾナスに住んでいて、働いています
そこには彼のアシスタントのスザンナがいた。

394
00:51:55,904 --> 00:51:59,442
- それで彼はそこで何をしているのですか？
- 彼は医者です。

395
00:54:35,898 --> 00:54:38,230
さあ、出発しなければなりません。

396
00:54:40,235 --> 00:54:44,695
このシーンの獣姦
困った。たぶん私も興奮しました。

397
00:54:44,782 --> 00:54:48,616
私もびっくりしました
それが私に与えた影響について。

398
00:54:53,248 --> 00:54:54,829
私をかわいいと思いますか？

399
00:55:01,048 --> 00:55:04,540
多かれ少なかれ美しく、望ましい。

400
00:55:10,307 --> 00:55:13,344
彼女に会いたかったです
土の中でも、

401
00:55:13,435 --> 00:55:16,552
彼女自身がいない限り
私を引きずり下ろしてはいなかった。

402
00:55:16,647 --> 00:55:20,014
柔らかくて優しい気持ちになるだろうし、
汚れの中で。

403
00:55:24,780 --> 00:55:29,149
口を開けると、
足と唇を広げてください。

404
00:55:29,243 --> 00:55:31,825
自分自身を入力してみましょう
このぬるぬるしたぬるぬるさによって...

405
00:55:31,912 --> 00:55:35,700
こんなに簡単に混ざります
私自身も同様の気持ちで。

406
00:55:37,084 --> 00:55:41,794
お嬢ちゃん、私たちが持っていることを知っていますか？
あちらに唇があり、こちらに唇がありますか？

407
00:55:41,880 --> 00:55:45,088
彼らは私たちが飾るものです
細心の注意を払って、そして時には...

408
00:55:45,175 --> 00:55:47,416
考えながら
他のものは...

409
00:55:52,724 --> 00:55:55,056
きれいだと思いますか？

410
00:55:58,021 --> 00:56:00,808
彼女が私に向かって来るのが見えました。

411
00:56:03,986 --> 00:56:05,601
脱いでください。

412
00:56:09,074 --> 00:56:12,566
マリア、言うのはフェアじゃないね
その汚れは女性的ですか？

413
00:56:14,496 --> 00:56:16,703
あなたは魅力的だと思います。

414
00:56:19,084 --> 00:56:21,325
でも、私はあなたを愛していません。

415
00:56:25,799 --> 00:56:28,632
バレイラス 1983 年 7 月 15 日

416
00:56:35,475 --> 00:56:41,596
私の愛から逃げて、マークから逃げて、
私は今、荒野にいました。

417
00:56:44,484 --> 00:56:49,103
自分自身から逃げていました。時々、
孤独の中に身を投げたかった。

418
00:56:49,197 --> 00:56:54,942
時々、人間がいないように見えた
私を満足させてくれる出会いがありました。

419
00:56:55,037 --> 00:56:58,950
全部欲しかったのですが、
そして私は彼ら全員と性行為をしました。

420
00:56:59,041 --> 00:57:02,374
ネルソンさんとは、
マリアの婚約者の父親。

421
00:57:02,461 --> 00:57:07,125
- 迷惑ですか？
-いいえ、その逆です。

422
00:57:10,344 --> 00:57:18,217
今夜、月が昇る頃、
部屋で一人で待つことにします。

423
00:57:18,310 --> 00:57:24,351
裸でシーツの下で、
あなただけのために。

424
00:57:27,319 --> 00:57:31,028
その後、私は消えます。

425
00:57:31,657 --> 00:57:34,148
でも、私を探さないでください。

426
00:57:36,662 --> 00:57:40,405
あなたは私を夢だと思うでしょう。

427
00:57:51,551 --> 00:57:55,089
父のあとに憧れていた
二人の息子の抱擁のために：

428
00:57:55,180 --> 00:58:00,720
マリアの婚約者であるアルフォンソとミゲル、
マリアも切望していた彼の弟。

429
00:58:01,687 --> 00:58:06,932
それで、マリア、愛し合いたいですか？
あなたは私の兄の婚約者です！

430
00:58:07,025 --> 00:58:09,562
セックスしてほしいの？

431
00:58:12,698 --> 00:58:15,440
もし私の女性が私にそんなことをしたら、
私なら彼女を殺します。

432
00:58:15,534 --> 00:58:20,278
婚約者の弟とセックスするために。
それで、あなたは彼のことが好きなんですね？

433
00:58:21,206 --> 00:58:22,321
楽しかったですか？

434
00:58:22,416 --> 00:58:28,127
自分が感じていた感情を見つけたので、
ナディーンがお尻を犯されているのを見ている。

435
00:58:29,464 --> 00:58:32,922
マリアはあまり好きではなかったのですが、
でも私はこの男が本当に嫌いでした。

436
00:58:33,010 --> 00:58:36,377
彼氏に何て言ったの？
ビッチ？

437
00:58:36,471 --> 00:58:39,178
そしてもっと欲しかった
私の友人が喜んでいたと...

438
00:58:39,266 --> 00:58:42,383
屈辱から抜け出して
彼は彼女を提出した。

439
00:58:44,146 --> 00:58:49,641
彼はとても残忍だった、でも私には準備ができていた
彼の希望に従って彼に従うこと。

440
01:01:02,200 --> 01:01:06,534
この内なる旅の途中で
それはイニシエーションのように思えた...

441
01:01:06,621 --> 01:01:09,909
私は自分自身に問いかけることをやめませんでした
本当の私は誰だったのか。

442
01:01:10,000 --> 01:01:12,787
マークがサインをくれたら…

443
01:01:13,628 --> 01:01:15,584
私は彼のところへ走ります。

444
01:01:19,176 --> 01:01:21,792
私は快楽を追いかけます。

445
01:01:23,722 --> 01:01:26,054
私はどこにでもそれを求めます。

446
01:01:28,226 --> 01:01:30,308
幸せが見つからない。

447
01:01:33,315 --> 01:01:36,432
30歳なのに…

448
01:01:37,944 --> 01:01:40,560
分かりません
顔をどう使うか…

449
01:01:40,655 --> 01:01:44,398
ホル、若い体
彼らは私のために作ってくれました。

450
01:01:45,076 --> 01:01:51,322
聞いて、エマニュエル、新しい人生で、
一番幸せだったのはいつですか？

451
01:03:49,743 --> 01:03:52,109
パーティーでマークを見たときのこと。

452
01:03:52,203 --> 01:03:53,864
いつもマルク…

453
01:03:58,001 --> 01:04:00,663
- マークにまた会いたいですか?
- いいえ。

454
01:04:00,754 --> 01:04:05,043
- それで何が欲しいの？
- 去りたいのです。

455
01:04:05,717 --> 01:04:08,880
何をすべきか分かっていれば。さよなら。

456
01:04:08,970 --> 01:04:12,554
- どこに行くの？
- 毎日電話します。

457
01:06:55,637 --> 01:06:58,629
この無防備な身体を前に、
眠気に圧倒されて…

458
01:06:58,723 --> 01:07:01,635
夢中になってしまいました
空想に。

459
01:08:17,594 --> 01:08:20,552
マカパ 1983 年 7 月 28 日

460
01:08:21,973 --> 01:08:27,218
巨大な川が私を連れて行った
情熱の重い空の下で。

461
01:08:27,312 --> 01:08:29,974
連れ去られて、どのような目的に向かって？

462
01:08:30,607 --> 01:08:34,270
二度お風呂に入らないと言われます
同じ川で。

463
01:08:34,360 --> 01:08:38,945
水は容赦なく変化します。
しかし、川は真実に動きます。

464
01:08:43,244 --> 01:08:46,452
ロサンゼルス。
マルクとの出会い。

465
01:08:46,539 --> 01:08:51,158
失踪するという私の決断は、
別の体で別のものになること。

466
01:08:51,419 --> 01:08:56,504
忘れるなんて不可能だった
この新しい体になる前の私は誰でしたか。

467
01:08:56,758 --> 01:09:00,797
マイルストーンをまた見ました
それが私の旅を特徴づけました。

468
01:09:05,266 --> 01:09:08,008
私たちは少し登っていましたが、
天蓋に覆われた川。

469
01:09:08,269 --> 01:09:12,979
まるで抱擁の中にいるかのように
贅沢な植生。

470
01:09:17,028 --> 01:09:19,690
ドナが私に勧めてくれた
ロドリゴを再び見つけるために。

471
01:09:19,781 --> 01:09:23,148
彼は医者でした
藪の茂った前哨基地で。

472
01:09:23,242 --> 01:09:27,906
彼女はおそらく私をマークから遠ざけたかったのでしょう
そして彼女に近づく。

473
01:09:27,997 --> 01:09:31,535
彼のアシスタントのスザンナは、
私を彼のところに連れて行ってくれました。

474
01:09:31,626 --> 01:09:35,039
まだどれくらい
ロドリゴと一緒になる前に？

475
01:09:35,129 --> 01:09:37,120
もうそれほど長くはありません。

476
01:09:37,882 --> 01:09:39,588
良い。

477
01:09:42,261 --> 01:09:48,257
ということで、まだ一章を終えようとしていた。
私はマークから遠ざかっていたのでしょうか？

478
01:09:48,351 --> 01:09:51,058
もしかしたら途中だったかもしれない
彼に近づくために。

479
01:10:15,128 --> 01:10:17,460
スザンナ、待っててね！

480
01:11:39,504 --> 01:11:41,290
ポルト・サンタナ 1983 年 7 月 29 日

481
01:11:41,380 --> 01:11:44,122
知りたいです
以前はどうだったか。

482
01:11:44,842 --> 01:11:49,211
私も二人とも同じでした
そして違う。

483
01:11:50,556 --> 01:11:56,802
-あなたに出会うまで、私は処女でした。
- 何を言っている？

484
01:11:57,855 --> 01:12:00,062
関係ない。

485
01:12:01,150 --> 01:12:03,516
私はここにいます、あなたと一緒に。

486
01:12:04,487 --> 01:12:08,071
そして私は愛を作りたい…今。

487
01:12:08,157 --> 01:12:12,025
でも、ここで？
彼らはあなたをより安い費用で刑務所に入れます。

488
01:12:12,119 --> 01:12:16,203
刑務所？ちょっとした楽しみのために?

489
01:12:16,874 --> 01:12:21,709
- 通りの真ん中で、そうです。
- それで、散歩しましょう。

490
01:12:22,463 --> 01:12:27,503
- 夜は危険です。
- はい、でももっとエキサイティングです。

491
01:12:27,593 --> 01:12:30,585
そしてあなたはここにいます
私の世話をするために。

492
01:12:32,098 --> 01:12:35,590
ロドリゴ、危険はないよ。

493
01:12:35,685 --> 01:12:39,553
- 本当にそうですか？
- はい、確かに。

494
01:12:40,648 --> 01:12:42,684
- あれは何でしょう？
- 何もない。

495
01:12:42,775 --> 01:12:45,437
- ホテルに戻りましょう。
- いいえ。

496
01:12:46,404 --> 01:12:49,316
ロドリゴ、これは楽しいよ。

497
01:12:49,407 --> 01:12:52,149
エマニュエル、もう行きましょう。

498
01:13:12,013 --> 01:13:13,093
怖かったです。

499
01:13:13,180 --> 01:13:16,047
自分が捕らえられているのを見た
この邪悪な場所で。

500
01:13:16,142 --> 01:13:19,851
出てくるこのエッチな若者たちによって
暗闇から、オオカミのように。

501
01:13:32,909 --> 01:13:37,824
最も野蛮なものを選びました
そして原始的なもの。

502
01:14:10,529 --> 01:14:12,190
何かを告白しなければなりません。

503
01:14:12,281 --> 01:14:14,943
このゴミのベッドの上で、
この野獣の腕の中で…

504
01:14:15,034 --> 01:14:19,698
私は最も衝撃的なオーガズムを経験しました。
私は喜びを発見しました。

505
01:14:23,834 --> 01:14:26,667
1983 年 8 月 5 日のジュイス・デ

506
01:14:27,296 --> 01:14:32,006
エマニエルとは一ヶ月も会っていなかった。
彼女はいなくなってしまった。

507
01:14:32,093 --> 01:14:35,381
私はよく自分自身に問いかけました
彼女はどうなったのか。

508
01:14:36,097 --> 01:14:39,134
彼女が試していたら
過去に戻るために…

509
01:14:39,225 --> 01:14:43,389
彼女が何だったのかを探して
彼女の初登場では？

510
01:14:43,479 --> 01:14:45,595
どうしたの？

511
01:14:46,107 --> 01:14:48,849
それはとても悪い、彼女はそうだった
もう3日間監禁されています。

512
01:14:48,943 --> 01:14:53,312
- 3日ですか？あなたは私に電話するべきだった。
- 彼女はそうしたくなかったのです。

513
01:14:53,406 --> 01:14:56,614
彼女に話をさせることができれば、
いいよ。

514
01:14:56,701 --> 01:15:01,240
彼女は何も食べません。
彼女はタバコとラム酒しか飲まない。

515
01:15:01,330 --> 01:15:03,992
上の階に行きます
そして彼女に話しかけてください。

516
01:15:11,632 --> 01:15:16,752
私は自分が誰であるかを忘れることができませんでした。
マルクのことが忘れられなかったので。

517
01:15:21,434 --> 01:15:24,471
私はよく疲れます
簡単すぎる冒険。

518
01:15:24,729 --> 01:15:28,813
逃げ出す快楽
それが来るのと同じくらい早く。

519
01:15:31,152 --> 01:15:34,440
女性でも楽しめますか
愛のない男性の体？

520
01:15:34,697 --> 01:15:40,067
場合によってはそう思います。
他の人にとってはそれは不可能に思えます。

521
01:15:44,999 --> 01:15:48,491
そう、セックスは天国だ
そしてそれは地獄です、

522
01:16:00,556 --> 01:16:02,592
私はまた彼女に会うつもりだった。

523
01:16:02,850 --> 01:16:07,890
あれを見に行くつもりだった
私に人間の世界を忘れさせてくれた人。

524
01:16:09,315 --> 01:16:12,682
すべての場所を占めていた彼女。

525
01:16:12,777 --> 01:16:14,813
あまりうまくいっていませんか？

526
01:16:17,239 --> 01:16:20,072
どうぞ、私に話してください。

527
01:16:24,497 --> 01:16:27,705
私を放っておいて。
誰にも会いたくない。

528
01:16:28,542 --> 01:16:30,874
でもエマニュエルさん、
あなたを助けるためにここにいます。

529
01:16:35,382 --> 01:16:37,623
どうしたの？

530
01:16:40,805 --> 01:16:42,887
わからない。

531
01:16:46,769 --> 01:16:49,852
自分を掴めない。

532
01:16:55,361 --> 01:17:01,357
自分らしくいてください、しかし何よりも、
自分を破壊しないでください。

533
01:17:02,576 --> 01:17:04,567
私が試してみます。

534
01:17:09,375 --> 01:17:11,957
グアドループ 1983 年 8 月 10 日

535
01:17:18,592 --> 01:17:24,212
エマニエルをまた見つけました。
彼女を取り戻したかどうかはわかりません。

536
01:17:24,306 --> 01:17:27,594
それは可能ですか
女性と一緒に？

537
01:17:27,685 --> 01:17:31,519
とにかく、私はまた彼女と一緒にいました。

538
01:17:45,161 --> 01:17:47,618
私たちはこの世界に一人ぼっちでした。

539
01:17:47,705 --> 01:17:52,950
今まさにそう感じたのですが、
エマニュエルは私だけのものだった。

540
01:17:53,043 --> 01:18:00,711
彼女は諦めたようだった
彼女の地獄のような快楽の探求。

541
01:18:11,145 --> 01:18:17,311
無邪気な子供たちのように、
私たちは歩き、愛し合って日々を過ごしました。

542
01:18:25,242 --> 01:18:29,030
最も美しい果物
私の側にいたのは。

543
01:18:50,476 --> 01:18:55,095
湿気が多くて、酔うほどだった。
みんなフレンドリーでした。

544
01:18:55,189 --> 01:18:59,728
ドナさんの気持ちが伝わってきました。
それに応えてくれるかもしれない。

545
01:19:01,612 --> 01:19:03,853
でも私はマルクのことを考えていました。

546
01:19:04,823 --> 01:19:08,111
はい、ドナ、
私はあなたと別れる決心をしていました。

547
01:19:18,337 --> 01:19:21,204
もう一度、
体中に欲望が満たされていくのを感じました。

548
01:19:21,298 --> 01:19:23,129
はい、わかりました。

549
01:19:23,217 --> 01:19:27,130
胸の中、お腹の中、
私の一番奥にある。

550
01:19:27,221 --> 01:19:32,136
わかりました、ヴェス、わかりました。
10分以内に電話します。

551
01:19:32,768 --> 01:19:36,101
- 言いたいことがあります。
- 何？

552
01:19:37,356 --> 01:19:40,348
- わかりますね。
- 驚きですか？

553
01:19:41,193 --> 01:19:44,856
しかし、まず服を脱がなければなりません。

554
01:22:42,374 --> 01:22:45,707
私はこの女性に夢中でした、
私にとても喜びを与えてくれた人。

555
01:22:45,794 --> 01:22:49,252
でも私は確信した
私の冒険的な人生は終わった。

556
01:22:49,339 --> 01:22:52,923
ドナはすでに遠くにいた。

557
01:22:54,178 --> 01:22:58,547
私はそれを確かに知っていました
この新しい体は、私が自分自身に与えたものです...

558
01:22:58,640 --> 01:23:03,555
これからは男のもの
あんなに必死で逃げようとしてたのに。

559
01:23:05,731 --> 01:23:08,268
まだドナと一緒にいるようだった、

560
01:23:08,358 --> 01:23:11,691
しかしすでに何千もの
私たちを何キロも隔てた。

561
01:23:11,778 --> 01:23:14,895
私は新しい人生のために去っていきました。

562
01:23:14,990 --> 01:23:17,197
しかし、次のような困難な課題が待っていました。

563
01:23:19,161 --> 01:23:21,152
誰かを傷つけなければならなかった。

564
01:23:22,122 --> 01:23:26,832
私の出発を明らかにしてください
それが一番傷つくことになるでしょう。

565
01:23:26,919 --> 01:23:30,457
あと3秒、
そして私はあなたを傷つけます。

566
01:23:32,257 --> 01:23:34,919
あなたと話さなければなりません。

567
01:23:35,010 --> 01:23:36,546
知っている。

568
01:23:37,513 --> 01:23:39,049
あなたが知っている？

569
01:23:40,098 --> 01:23:42,555
はい、パリへ行くんですね。

570
01:23:44,895 --> 01:23:47,386
はい、マルクに会わなければなりません。

571
01:23:52,319 --> 01:23:54,435
怒ってない？

572
01:23:55,197 --> 01:23:59,315
いいえ、エマニュエルです。
マークに会うことは重要です。

573
01:23:59,409 --> 01:24:01,946
それはあなたにとって重要です。

574
01:24:07,960 --> 01:24:10,246
1983年9月3日パリ

575
01:24:51,044 --> 01:24:52,659
お嬢さん？

576
01:24:54,131 --> 01:24:57,248
- 誰かを探していますか？
- あなたはマークの秘書ですか？

577
01:24:57,342 --> 01:25:02,257
- はい、手伝ってもいいですか？
- マークが階下で待っています。

578
01:25:02,347 --> 01:25:07,341
- チャンバイさんは階下で待っていますか？
- はい、ここで待ちます。

579
01:25:46,266 --> 01:25:51,886
私がよく知っているこのオフィスで、
私は突然自分自身に気づきました。

580
01:25:53,065 --> 01:25:57,434
マークに新しいものを提供するつもりだった
彼がリオで垣間見たその体。

581
01:25:57,527 --> 01:25:59,392
彼はそれを気に入るだろうか？

582
01:26:29,226 --> 01:26:30,716
エマニュエル。

583
01:26:30,811 --> 01:26:35,396
私は夢を見ているのでしょうか？この奇妙な女性
こんなに遠くで会えたなんて！

584
01:26:40,946 --> 01:26:46,486
エマニュエル、生身の唯一の人
誰が私をシルビアを忘れさせてくれますか？

585
01:26:46,576 --> 01:26:49,443
シルビアを忘れる可能性があるなら。

586
01:26:50,831 --> 01:26:52,617
エマニュエル。

587
01:26:58,672 --> 01:27:00,458
またお会いできてとても嬉しいです。

588
01:27:01,425 --> 01:27:03,791
もう時間が経ってしまいました。

589
01:27:12,227 --> 01:27:14,718
リオから帰ってきたの？

590
01:27:15,647 --> 01:27:17,012
いいえ。

591
01:27:18,316 --> 01:27:20,557
さらに遠くなってしまいました。

592
01:27:38,795 --> 01:27:41,628
今夜、ここにいるのは私たちだけです。

593
01:27:42,507 --> 01:27:44,748
ここに来てくれてありがとう。

594
01:27:45,510 --> 01:27:49,094
この奇妙な出会い
私を魅了した。

595
01:27:49,681 --> 01:27:50,966
あなたは誰ですか？

596
01:27:54,728 --> 01:27:57,060
あなたが選んだ女性。

597
01:28:00,400 --> 01:28:02,891
たぶん私は野心的すぎるのでしょう。

598
01:28:04,905 --> 01:28:08,022
その女性とも言えます
ぜひ持っておきたいです。

599
01:28:09,075 --> 01:28:11,657
あなたが欲しいのは本当です。

600
01:28:11,745 --> 01:28:14,361
それも、あなたと出会ってから。

601
01:28:17,584 --> 01:28:20,075
次の詩を知っていますか?

602
01:28:20,170 --> 01:28:23,833
「私が愛する無名の女性、
そして彼女は私を愛しています。

603
01:28:23,924 --> 01:28:27,462
そして毎回は完璧ではありません
同じでしょうか、それとも全く別のものでしょうか？」

604
01:28:27,552 --> 01:28:29,634
あなたはすでに恋をしていますか？

605
01:28:32,974 --> 01:28:34,930
エマニュエル。

606
01:28:36,520 --> 01:28:38,932
彼女はあなたとはとても違っていました。

607
01:28:39,481 --> 01:28:42,188
あなたは見ていません
最も彼女らしくない。

608
01:28:43,693 --> 01:28:48,062
私はこの女性をとても愛していましたが、
そして気になることが一つ。

609
01:28:48,949 --> 01:28:52,817
ほら、私はあなたのことを考えています
彼女と同じくらい。

610
01:28:55,080 --> 01:28:57,787
愛は愛に見える。

611
01:28:57,874 --> 01:28:59,614
でも、あなたは私を愛していますか？

612
01:29:00,418 --> 01:29:04,707
この女性、
私は彼女をひどく苦しめました。

613
01:29:06,341 --> 01:29:08,957
彼女はすべての重みを背負った
私たちの情熱を。

614
01:29:09,052 --> 01:29:12,169
それらの間違い
私はあなたとは決して作りません。

615
01:29:12,264 --> 01:29:16,883
でも、私たちはきっと
他の間違いも犯します。

616
01:29:20,772 --> 01:29:23,229
良くも悪くも。

617
01:29:23,984 --> 01:29:28,569
恋愛にはもっと良いのですが、
そして恋愛にとってはさらに悪いことに。

618
01:29:31,408 --> 01:29:34,070
エマニュエル、愛しています。

619
01:29:41,751 --> 01:29:46,962
いつか、いつか、私はあなたに言うでしょう
信じられないような話。

620
01:29:47,924 --> 01:29:50,210
物語は夜に語られます。

621
01:29:53,179 --> 01:29:54,760
さて、それでは。

622
01:29:56,266 --> 01:29:57,927
ある夜。

623
01:29:58,685 --> 01:30:01,973
彼から逃れることで、
また彼を見つけました。

624
01:30:02,856 --> 01:30:05,438
一緒にどこに行きますか？

625
01:30:05,984 --> 01:30:08,646
愛はどこへ行くのでしょうか？

626
01:30:09,154 --> 01:30:14,069
でも愛はまだ愛なのか
いつ測定できますか？